Serving last rites on the click means destination marketers must swap outdated metrics for outcomes