How beauty brands can bridge their customer data gap