It’s time to innovate email and text—consumers are asking for it