Navigating the Challenges of a Fragmented AdTech